sunnuntai 16. marraskuuta 2014

Mitä silmät ei nää, sen sydän ymmärtää

Heiiiiiiiiiiii 
Anteeks et en oo postaillu yhtään mitään, oon vaan ollu niiin laiska. Halloween oli pari viikkoa sitten ja me kaiverrettiin siskon kanssa kurpitsa mikä oli aikas hauskaa veitsen kanssa leikkiä :D Ite halloweenina me oltii hostmomin kahvilassa ja jaettii karkkia pikkulapsille. Halloweenin jälkeisenä lauantaina, mä heräsin aikasin aamusta ja menin alakertaan ja huomasin että meiä vuorelle oli satanut lunta ! Se kesti jonku päivän tääl vuoren huipulla mut esim laaksossa ei ollu ees satanu lunta ollenkaan. Nytki on luvattu lunta ens viikoks eli jos sataa lunta niin ei oo koulua, koska koulu bussit ei pääsis ajamaa tääl vuorilla. 
Viime viikoloppun olin vaihtariporukan kanssa Memphisissä. Me lähettii suoraa koulu jälkee ajamaa vaihtarien kanssa jotka oli Chattanooga alueelta ja ajettii joku 6 tuntia Memphisiin, ja pysähdyttiin syömässä Jasperissa TGI Fridayssa. Mephisissä me asuttii siellä olevie vaihtarie kanssa jotka sit kans kiers meiä kans kaupunkia. Käytii kattomas National Civil Rights Museum, mikä oli aivan törkeän hieno museo tasa-arvosta mustien ja valkosten välillä. Sit käytiin syömässä Hard Rock Cafessa, nähtiin Beale Street, Rock 'n' Soul Museum ja käytiin syömässä Charles Vergo's Rendezvoussa. Sunnuntaina mentiin aamusta International House Of Pancakesiin syömään aamupalaa ja sitte ajettiin Gracelandiin kattomaan Elviksen kotia. Oli ihan sairaan hieno paikka sekin. 
Täällä arki sujuu hyvin, suomenkieli alkaa vähä jo unohtumaan ja lauseita on hirvee hankala muodostaa ja kaikki lauseet tuntuu tökkivän tosi paljo. Sanojaki alkaa unohtumaan, esimerkiksi joudun googlaamaan että mitä verbiä käytetään suomessa kurpitsan kaivertamiseen (ite oisin käyttänyt karvertaa tai jotai muuta tommosta mikä ei ole edes sana :D) Oman nimen sanomine oikeel taval on kans vaikeeta, koska täällä oon Helen tai Heliin ja Hellinin sanominen kuulostaa omassa päässä niin tyhmältä ja joudun oikee kelaamaan et miten se sanotaan oikein. Enää ei oo nii usein koti-ikävä ja alkaa vähän enemmä sopeutumaan kouluun ja saanu enemmän kavereita, mutta oikeesti jos rehellisesti sanotaa, High School Gym tauoilla on maailman pelottavin paikka jos joutuu yksin menemään sinne. 
Nyt tänä perjantaina me lähetää Floridaa Thanksgiviniks ja meil on suunnitelmissa mennä ainaki Discoveryy ja Sea Worldiin ja sitte joko Disneyy, Epcotiin tai Universal Studiosii, ei olla vielä päätetty mihin noista kolmesta. Sit me myös mennää Black Fridayna shoppailemaan whooooo!!!!:)


Hiya
Halloween was a few weeks ago and I carved my first pumpkin ever with Star. After Halloween we also got our first snow on the mountain, it really reminded me of home. Last weekend we were in Memphis with other exchange students from Chattanooga are and we spent two days with exchange students from Memphis area. We had a lot of fun, we went to the National Civil Rights museum, Beale Street and Elvis's house. 
The everyday life here is going well. To be honest, I'm starting to forget my native language, making sentences is hard, and the sentences sound just awful in my ear, I've forgotten some words too. I'm also starting to forget how to pronounce my own name, since here everyone calls me Helen. I'm no longer so homesick and I'm starting to feel more comfortable in our school, but honestly, for me, the high school gym during breaks is still the scariest thing on earth if I'm alone lol. 
This Friday we're leaving to Florida to spend the Thanksgiving week and I'm sooooo excited because we have made all kinds of plans for the week yay. 
























perjantai 24. lokakuuta 2014

I'm aliveeeeeeeeee

Heiiii !
Tulin vaan äkkiä kertomaan että oon elossa ja kaikki on hyvin. En oo saanu aikaseks vielä muokata kuvia Bahamasaarilta ni väsään sieltä postausta sitten kun jaksan.. Tosi kiva viikko oli ja nyt täällä takasin Tennesseessä oltu viikko. Alkuviikosta oli kamala koti ikävä kokoajan mutta nyt se alkaa helpottamaa jo. Tänää oli toka vimppa kotipeli ja pakko myöntää että täällä alkaa olemaan aika kylmä haha. Huomenna me ajetaa Chattanoogaan shoppailemaan talvivaatteita ja illalla mennään kirko järjestämii Halloween juhliin. (: Tässä pari kuvaa reissusta mistä tulee sitten omaa postausta myöhemmin, pinkie promise.







lauantai 4. lokakuuta 2014

Two months down, eight months left

Hei !!
Unohin (en jaksanut :() kirjottaa viime viikolla ni nyt kun oon kotona kipeenä (ku eilen tuli oltua jalkkispelissä liian vähissä vaatteissa) ni aattelin kirjottaa. Eli viime viikko oli homecoming viikko ja vaikkei meil tanssijaisii ollutkaan, ni meil oli joka päivälle eri pukeutumiskoodi ja perjantaina oli pep rally (en oo ihan varma miten selittäis sen, lähinnä oltiin liikkasalissa, oli paljo kilpailuja vuosiluokkie välillä, ihmiset huusi ja se oli sellane tunnelman kohotus tapahtuma ennen peliä :D) ja sit oli kotipeli. Perjantaina ennen peliä kävin kans värjäämäs hiukset niinko ombreks ja aluks tykkäsin niist tosi paljon mut nyt haluun hiukset jo yksvärisiks :( Ja sit pelissä hengasin kaverien kanssa ja me voitettiinki se peli aika kuus-nolla whoo GO WARRIORS ;) Viime lauantaina me käytiin Crossvillessä syömässä ja parissa kaupassa ja ostinki 'overall' haalarit joissa on kyllä vaan ne henkselit mutta siitä countrymmäksi mä en kyllä muutu :D 

Hey y'alll
I forgot ( I was too lazy ) to write last week so now when I'm sick at home I decided to write. Last week we had homecoming and even tho we didn't have a dance it still was alot of fun. On weekdays we had theme days and on friday we had pep rally and a homegame,  Last week we also went to Crossville to eat and we went to a few shops from where I bought almost 'overalls' :D That is as country as I can get for now, maybe someday I'll buy real overalls and something with camo, we'll see :D

Tällä viikolla meillä oli mid-terms eli lukukauden puolessa välissä olevat kokeet ja mä sain kaks A+, yhen A:n ja yhen B:n (enkusta mikä on suoraan sanoen aivan hemmetin vaikeeta mulle...) Eilen perjantaina meil oli taas pep rally koska meillä oli peli meiän naapuri koulua vastaan joka oli vissiin tärkein peli koko kaudella ja me hävittiin se 43-30.. :D Koko meiä stadium oli ihan täynnä ihmisiä ja tunnelma oli tosi kiva mut illalla oli aivan hirveen kylmä (pakko myöntää vaikka oonkin Suomesta). Tänään 'kaupungissa' on Fall Festival johon mäkin menin aamusta mutta tulin eilisestä sen verra kipeeks että mun hostmami heitti mut takasin kotii yhen aikaan ja oon nyt vaan kotona ollut ja kattonut leffoja yms. 

This week we had mid-terms and I got two A+, one A and one B from English that is incredibly hard to me.. :( Yesterday, on Friday we had a pep rally again because we had a game against Sequatchi (? I'm not sure if i spelled it correctly tho.. :D) We lost and it was soo freezing in the evening (gotta admit even though I'm from Finland haha). Today there was a Fall Festival downtown but sadly I got sick from yesterday and came back home early.

Nyt meillä on enää viikko Fall Breakii jollon me mennää hostperheen kanssa BAHAMASAARILLE jeee en jaksa oottaa millään ! Aattelin ennen sitä tehä postauksen miten jenkit ja suomi eroaa toisistaan koska oon huomannu täällä tosi paljon eroavaisuuksii kotoota. Muutenkin aattelin että voisin myös tehä kysymys postauksen tai muuta vastaavaa kun en ite oikeen tiiä mitä voisin kertoa jenkeistä:D Tossa on nyt PALJON KUVIA MEIDÄN KOULUSTA :)

Now we only have one week to Fall Break, when me and my hostfamily travel to Bahamas and I am soooooooo excited about it !! Before that I was thinking about doing a post of how Finland and the States are different. I was also wondering if I should do a question post because I don't really know what to write on here.. Now here's A LOT PICS OF OUR SCHOOL, just because it's really different from Finland.





















sunnuntai 21. syyskuuta 2014

One day I will be a real cowboy girl

Heiiiiiiiiiiiiiiii !
Taisin kirjottaa viimeks noin viikko sitte (?) ni aattelin kirjottaa vaihteeks vähä nopeemmin, ku viimeks tauko venähti vähän pitkäksi :D Koulu sujuu ihan hyvin, sain just koululta iPadin käyttöö täksi vuodeksi opiskelua helpottamaa, lähinna vaa kääntämää ja ettimää sanojen merkityksii kun en ymmärrä. Koulu on täällä ihan sairaan paljo helpompaa, meil on oikeestaa vaa monivalinta testejä johon annetaan vastaukset etukäteen. Ainoo aine mis kunnolla joudun miettimää on enkku koska en oo opiskellu tätä kielioppii niin paljoo. Tosta tuliki mielee että mul alkaa jo enkku ja suomi mennä vähä sekasin, jos puhun suomee vaiks skypessä ni saaatan vahingos vastata englanniks ja jotenki lauseet kuulostaa tosi hassuilta omast mielestä ku ei tuu enää nii luontevasti. Enkku kans helpottuu joka päivä, vaiks turhauttaaki ihan sairaa paljo kun en tunnu löytävän oikeita sanoja ollenkaa. Välillä myös ku oon puhunu just suomee paljo niinko tänää, ku skypetin toisille suomalaisille vaihtareille, ni unohtuu normaalit enkku sanat niinku yläkerta eli upstairs :D Välillä kans nolottaa ja tulee paha mieli ku ei löydä sanoja ja tuntuu että on iha surkea koko kielessä ja tulee tosi epävarmaks, mut kaise helpottuu ajan myötä

HEY Y'ALLLL
I think I wrote last time a week ago so i thought it'd be good to update this.The school's going goood, last week I got an iPad from the school to help me understand the language better. The school here is waaaaaaaay easier than back in Finland, because mainly we only have multiply choice tests and we get the answers to them before the test. Only subject I'm really struggling is is English, because of all the grammar things that I've never studied and all the words I've never ever heard. I feel like my English is getting better alll the time, and sometimes when I'm speaking Finnish, I accidentaly answer in English. Also when I've spoken alot of Finnish, I can't remember basic words from English lol. Sometimes it's really hard to find right words and it makes me extremely frustrated. I often feel also upset, frustrated and insecure of my language skills, and I feel like I truly suck in English, but I guëss it'll help after a while. 

Mul on täällä tosi paljo vähemmä vapauksia ku suomessa, enkä oikee tajunnu kotona et kuinka paljo mun vanhemmat oikee antokaa mun tehä ja mennä, ku tääl taas huomaa ettei aina pääse ollenkaa tekemää mitä haluu. Osittai se johtuu siitä et me asutaa vuore huipulla ja lähimpää ostoskeskuksee tai elokuvateatteriin on tunnin ajomatka, ja lähimpää kauppaa ainaki 15 minsa ajomatka. Muuta erilaista on taas ainaki se, että tänää me ruvettiin koristelemaa Halloweenia varten ja raahattii siskon kans ullakolta kolme isoo laatikollista Halloween juttuja yms. Mun hostmamal on kanssa jokaseen eri vuoden aikaan ja juhlaan eri astiat värien mukaan yms mikä on musta ihan sika söpöä :D Mä kanssa joudun menemään (taino ei mua pakoteta mut meen kumminki) joka sunnuntai sunnuntaikouluu ja kirkkoon jonka jälkee me mennää yleensä syömään 'keskustaa', ja keskiviikkosin me mennää siskon kaa sellasee tyttöjen kokouksee jota voisin kuvailla aika hyvin sanalla interesting (mikä muuten lausutaa täällä ihan päi mettää, ei intresting miten me se lausuttais, vaan ineresting :D)

I've got here alot less like freedom and I get to decide less what I want to do than back in Finland. Back at home I got to do pretty much whatever I wanted to do and my parents let me do it. Here again, I've noticed that it's completely different. It might be a better thing tho, because parents know better what their kids are doing. Other different things are that we already started today to decorate for Halloween and I was so suprised when we carried like three boxes of Halloweeen stuff from the upstairs. I also go every sunday to church and sundayschool which pretty much no one does in Finland. 

Tällä viikolla ei oikee tapahtunu muuta ihmeellistä ku koulua ja sit lauantaina käytiin ensin Cookevillessä Sam's'sissa mikä on niinko tosi iso kauppa vähä niinko tukku ja sielt ei saa ostaa mitää jollei kuulu siihe clubii mikä oli must iha sairaan outoa. Sen jälkee mentii Crossvilleen elokuviin kattomaa A Hundred-foot Journey mikä oli iha sika ihana leffa!:)  Nyt ensviikolla meil on homecoming mut meil ei valitettavasti oo tanssijaisii, pelkästää sellane et meil on teemapäivii eli pukeudutaa jokapäivä eri teemoje mukaa, perjantain on peli ja koulussa vissii on kaikkii kivoi aktiviteettejä. Ootan ainaki sitä pelii ihan sikapaljon koska viime kotipelissä oli aivan sika kivaa ja pääsen viettää aikaa jonkun kans mitä oon ooottanu ihan sika kauan:) 

This week was pretty normal, nothing too special happened. On Saturday we went to Cookeville tho to Sam's and to Crossville to see a movie, which was a loooooooot of fun:) Next week is the homecoming week and even though we don't have a dance (which I'm kinda upset about) we have dress up days and on Friday we have homegame and I guess we're playing something at school too. I'm really excited about the homegame because last time it was a lot of fun and I get to spend time with someone I've been wanting to spend it with for a while now.